<p>A customer stops to fill up with V-Power at a remote Shell station in Hudson. From somewhere in the distance, he hears: "A box full of surprises." Confused, he mutters: "Wait… what?" Two sharply dressed experts stare at him without blinking. One steps forward and simply says: "Hop in — we’re about to Shell Box you."</p>

<p>Un cliente que carga V-Power en una Shell remota (en Hudson) y escucha a lo lejos la frase “una caja de sorpresas” y dice: ¿qué? Dos expertos pulcros que lo miran sin pestañear y uno le dice: subí que te Shell Box.</p>

Hop in, it's time to Shell Box you

Shell Box